セラミック炭と自然素材で快適空間 株式会社アスカム

  • サイトマップ
  • English site
  • 会社概要
  • セラミック炭
  • 建築資材
  • 生活雑貨
  • お問い合わせ
  • オンラインショップ
トップページ > 生活雑貨 > 炭染めオーガニックコットン

 オーガニック

Charcoal Dyeing Organic Cotton

 
オーガニック
長年の思いをカタチに

What we have been considering for a longtime?


セラミック炭を開発してから15年。
炭が持つ気持ちよさを、いつも身にまとうことができればと考え開発しました。
オーガニックコットンのワタに炭と絡み合わせる(先染め)ことで、ほんわか肌触りのいいセラミック炭の糸を開発しました。
靴下から衣類・枕カバーまで炭のキモチよさ(消臭・遠赤外線機能)を感じていただける商品として縫製も国内でおこなっています。

It has been 15 years since we invented ouroriginal ceramic charcoal.

We have always kept hoping to provide youthe comfort of ceramic charcoal with cloths.

Here is the very soft yarn made fromorganic cotton and charcoal mixed together. Socks, clothes and pillow covers are our line up, and these are allmanufactured in Japan.

   
   
   
提携農家のオーガニックコットン

Organic Cotton from Partner Farms



日本の紡績会社が提携する農家(産地:ウガンダ)において、
農薬を使わず有機栽培で育てられたオーガニックコットンを使用。
植物が自然に枯れてから収穫するので、糸に加工してからも細胞の柔らかさが違います。

オーガニック
 The Organiccotton farms (Uganda) joined with a Japanese spinning company to form theseproducts.  The cotton is picked after theyhave naturally dried out, so it stays very soft.
   
   
   
オーガニック
糸作り・縫製も日本人の手でつくりました。
Afterthe cotton reaches Japan, it is dyed in ceramic charcoal done by the hands.

国内に届いたワタは日本の職人が手でセラミック炭を絡め染め上げます。
その後国内の紡績工場にて、糸として加工した後、各製品の縫製を行います。

セラミック炭の機能性
○消臭機能 (イソ吉草酸 96%減少 ボーケン調)
○紫外線遮蔽機能(UV遮蔽率 98.2% ボーケン調べ)
○遠赤外線機能・湿度調節機能が
プラスされたことでキモチ良く、からだにやさしい繊維です。


 Yarningand sewing are also processed in Japan. 

Functions of Ceramic Charcoal

Deodorizing  ( isoamyl isovalerate  decreased 96- Tested by Boken)

UV shieling factor (UV shielding rate 98.2%- Tested by Boken)

Ultra red ray effect and humidityadjusting functions are added.


 
 


オンラインショップにて購入できます。


炭染めオーガニックコットン炭染めオーガニックコットン
炭染めオーガニックコットン炭染めオーガニックコットン
炭のカットソー【半袖】炭のアームカバー炭のマフラー【ニット編み】 炭のレッグウォーマー
炭染めオーガニックコットン炭染めオーガニックコットン絹の五本指ソックス炭染めオーガニックコットン
 炭のマスク 炭のウエストウォーマー重ね履き靴下用
炭のソックス

炭のマフラー【二重編み】
    









ページ先頭へ戻る